Sent to you by Ruan YiFeng via Google Reader:
07.06.2010
 | 俄罗斯总统梅德韦杰夫2008年访问北京时的一个镜头 |
孔子曰：“若想战胜敌人，只需在河边静侯他的尸体漂过。”但是且慢，孔子真的说过这样的话吗？不管怎样，俄罗斯人普遍相信这是影响了中国两千多年的智者孔夫子说的，而且它还是俄罗斯中国问题研究专家都很喜欢引用的一句话。
尽管俄罗斯人不再怀疑中国这个邻国维护和平的诚意，但是心中某种程度的忧虑仍然挥之不去。俄罗斯不知道它能否长期在中国不断壮大的实力面前立于不败之地。
几乎一半的俄罗斯人认为，主动同俄罗斯结盟的中国是俄罗斯二十一世纪的一个伙伴，特别是在美国和西方面前，要想扩大俄罗斯的影响力必须同中国合作。只有百分之六的人认为，俄罗斯同中国有可能会发生军事对抗。
关于中国，俄罗斯还流行一句话
然而对中国的这种正面印象却随着中国经济的渗入发生着变化。调查显示，三分之二的俄罗斯人对中国在俄罗斯的经济活动心存疑虑。超过百分之八十的俄罗斯人反对将本国企业出让给中国人。俄罗斯的一个深受大众喜欢的乐队甚至起名叫做“一切都是中国生产”。
俄罗斯人对外来势力影响的恐惧和担忧同经济上已被他人超过的感觉搅和在一起。不容忽视的事实是：过去俄罗斯向中国主要出口制成品。而现在出口的几乎只有木材和原材料。这些原材料被中国精加工后再输回俄罗斯。
安雅・舍洛瓦（Anja Schorowa）是一所大学的讲师。她的学生中也有不少来自中国的青年人。她说:“市场上充斥着大量中国货，这让人感到很不愉快。因此我在买东西之前，总要先看看是哪里生产的。如果是中国货，我就尽量不买。”
虽然大部分俄罗斯人希望限制中国货的涌入，但是要让他们不买中国货也是不可能的。安雅・舍洛瓦解释这种现象说: “我只是个例外。一般来说人们只关心价格。而中国货价格便宜，所以有吸引力。这一点对于俄罗斯商家来说无疑是个威胁。中国人什么都能仿造，无论是仿制英国瓷器还是盗版书籍，无所不能。”
这位四十岁的教育工作者还说，俄罗斯知识阶层对此问题的无动于衷让她感到十分不安。“个人行为起着决定性作用。每当我看到人们在购买中国货物时那种兴奋的表情时，我就要说，这些人肯定没有想过，这是对俄罗斯的一种威胁。即便是我的同事们也没有意识到中国潜在的能量。当我告诉他们，我就不买中国货，因为我不愿意中国货充斥俄罗斯的每个角落时，他们反而嘲笑我是杞人忧天。他们说，要到那个时候还早着呢。本世纪是不会发生的。”
俄罗斯人只知道中国人多用筷子吃大米
安雅・舍洛瓦说，“俄罗斯到底要如何发展，我不清楚。因为俄罗斯没有明确的目标。”这句话可以在俄中边境上得到印证。在俄罗斯一边，人们看到的是土地荒芜，村庄败落，农田杂草丛生。而在中国一边，现代化设施正以令人目眩的速度出现在人们眼前。十年前还是农田的地方，如今耸立起不少高楼大厦。考虑到远东地区对俄罗斯人的重要性，更让外界对俄罗斯在远东地区的疏忽态度感到吃惊。俄罗斯人似乎对中国所发生的巨大变化不屑一顾。
而俄罗斯的精英们也还没有从过去落后中国的印象中摆脱出来。直到现在，他们没还有为俄罗斯的地位将被同中国这个日益崛起的世界大国所替代做任何准备。
俄罗斯人现在还在为自己的文化优势而沾沾自喜。不久前俄罗斯权威性调查机构－罗米尔研究所 （Romir-Institut）做了一项民意调查。调查显示，俄罗斯老百姓对中国的了解完全是一知半解。被问及的俄罗斯人只知道中国有纺织服装业，知道中国人口大膨胀，知道中国有大米，中国人吃饭用筷子，但对中国在科学技术方面所取得的进步一无所知。
中国在俄罗斯的移民到底有多少？
对于这种状况俄罗斯媒体以及政界难脱责任。他们热衷的是散布远东地区将面临中国移民潮威胁的言论，有意夸大中国在西伯利亚地区的移民人数。按照正式统计，那里只有40万中国移民，但是一些政治家偏偏要说成是400万人。
俄罗斯对外来影响占上峰的恐惧心理也同自身人口不断下降有关。自苏联社会主义体制垮台２0多年来，已有不少俄罗斯人离开了西伯利亚地区。那里的人口从８00万锐减到650万。而在临近的４个中国边境省份里则生活着１.３亿人口。因此俄罗斯一些政治家认为，这种局面将唤起中国人移民的渴望。根据国立莫斯科大学的估计，实际上长期居住在俄罗斯的中国人在２0万到45万之间。
老家在布拉戈维申斯克（Blagoweschtschensk）的科研人员帕维尔・ 斯莫尔雅可夫（Pawel Smoljakow）指出，“在布拉戈维申斯克的中国人不会构成什么问题。虽然总是有些俄罗斯人感到不满。他们说，远东地区居住着２0万非法中国移民。那我就想问问他们，是不是能找出一个非法居留者给我看看。”
他现在在莫斯科工作。从务实的角度看待移民问题的他认为，他的家乡现在只有50万年轻和有劳动能力的人。要想在那个地区实现现代化,仅靠这点劳动力是远远不够的。
斯莫尔雅可夫还说，一位秘密情报部门的特工向他透露，按照情报部门的记录，那里只有一万多中国移民。斯莫尔雅可夫认为，专家的此类估计是比较可信的。
也有俄罗斯人发现了中国
斯莫尔雅可夫和一些批评人士还指责俄罗斯政府丧失了借助中国人的力量，将落后的远东地区建设成经济发达地区的机会。然而这类批评似乎已经为时过晚。
俄罗斯受过良好教育的人早就开始在中国寻找他们的幸福了。想自己开公司又忍受不了俄罗斯官僚体制的人，早已纷纷跨越边界到中国一边去实现自己的理想了。
比如两年前，几名哈巴罗夫斯克（Chabarowsk）的医生在中国边境一侧开设了一家诊所。由于这家诊所条件好，价格优惠，因此不论是俄罗斯人还是中国人都愿意到那里就诊。尽管收取的诊疗费用不高，但是因为上门求医的人络绎不绝，这些俄罗斯医生仍然可以获得不错的收入。而诊所向中国税务部门缴纳税收。患者，俄罗斯医生，中国税务部门三方在这个生意中全都有利可图，只有医生的祖国俄罗斯两手空空。
作者: Klaus Ｈelge Donath/韩明芳
责编: 潇阳
Things you can do from here:
- Subscribe to 德国之声新闻聚合 using Google Reader
- Get started using Google Reader to easily keep up with all your favorite sites
没有评论:
发表评论