Sent to you by Ruan YiFeng via Google Reader:
05.06.2010
 | 广交会上的非洲商人 |
全球化时代使人类的地球浓缩成了地球村。中国人在非洲采购原料的同时，许多非洲人前往中国淘金。《明镜周刊》记者在广州采访了非洲商贩萨尼后，记载了当地的风情：
"中国在非洲大做生意，非洲人在中国做小买卖。当然，欧洲是非洲人的梦幻之乡，但他们都知道渡海死亡的故事，而中国是安全的通途。为获得一份邀请函，萨尼向一家中国公司支付了三百欧元，也就获得了签证。去年八月以来，象其他两万名非洲人一样，他生活在广州。也许那里的非洲人已超过十万，他们来自几内亚、喀麦隆或马里，用旅游、学生或商务签证来中国后就留了下来。中国人把他们做生意的小区称为'巧克力城'，那里的橱窗模特甚至也是黑色的。
中国人与非洲人在广州互相依赖，但他们不想共同生活。中国人说，非洲人声音大、有臭味、还会骗人。非洲人说，中国人赶我们、骗我们。中国国家元首胡锦涛说加强中非友谊是崇高使命。他大谈友谊，去年非洲与中国的贸易总额达到910亿美元。
今年十一月中国的人口普查将首次把外国人计算在内。官方的说法是中国社会发生了变化，出现了劳务移民的倾向。但中国人很难与这些新来的外国人相处，这些外国人不是宴会上谈论千百万投资的白人富商，而是来自为中国经济增长提供原料的大陆。他们知道，广东是世界工厂，认为这里也能获得一点利润。"
37岁的萨尼没有店铺，也没有办公室，他的办公室就是两个手机。《明镜周刊》这样介绍了他在广州的商务活动：
"每周两次从尼日利亚打来的电话，也会给萨尼带来了订单，要他搞一些足球运动衫、牛仔裤、体恤衫和制服，制服在非洲销路很好。服装式样通过航空运来，然后萨尼在中国的工厂订制一千件。生产要十天，海运一个月，走私运入尼日利亚要两个星期，整个过程进展顺利的话，每件体恤衫萨尼获利0.6欧元。尼日利亚政府保护本国纺织工业，禁止服装进口。
衬衫上的花朵图案要大，布料要艳丽，尺寸要最大号。一些中国工厂早就专为非洲市场生产，广州与内罗毕或亚的斯亚贝巴之间早已有航班。但是，如果萨尼走访一家乡村地区的工厂时，总有中国人抚摸一下他的皮肤，看看黑皮肤是否会褪色，小小孩则赶快跑开。
广州一个居民区内的红色显示屏上整天都展示签证即将到期的非洲人姓名和住宅号码，最后指示市民，'发现没有及时离开中国的人，请报告警察'。萨尼已经为签证过期、又无法交纳罚款被拘留的非洲人捐助了一百美元。"
编译: 王羊
责编: 叶宣
（本文摘自或节译自其它媒体
不代表德国之声观点）
Things you can do from here:
- Subscribe to 德国之声新闻聚合 using Google Reader
- Get started using Google Reader to easily keep up with all your favorite sites
没有评论:
发表评论