2010年3月30日星期二

【转贴公社】 《尼伯龙根的指环》今年9月将在上海上演

音乐巨匠瓦格纳的代表作――歌剧《尼伯龙根的指环》将于从9月16日起,由德国科隆歌剧院原班人马在上海大剧院上演。3月30日,主办方(吴氏策划、城市舞蹈、上海大剧院和新民传媒)在上海大剧院联合正式召开了新闻发布会。该剧在古典音乐史上享有空前的地位,被誉为"最伟大的歌剧",届时金秋上海舞台将迎来一场重量级的文化盛事。

  瓦格纳耗费26年心血打造

  如果说歌剧是古典艺术的王冠,《尼伯龙根的指环》(下称《指环》)则是王冠上最耀眼的一颗明珠。大部分普通观众熟悉的歌剧往往以音乐见长,戏剧偏弱。瓦格纳歌剧则是戏剧驾驭音乐,两者达到前所未有的和谐一致。瓦格纳歌剧的伴奏乐队编制庞大,充分运用了气势恢宏的交响乐和丰富多彩的和声,在音乐场景的描写技巧等方面极有创意,将歌剧推向了一个新高度。从某种程度上说,《指环》已经超越了歌剧的范畴。该剧以其鸿篇巨制的气势和深刻的主题,从神话内容到现实寓意,挖掘了人生、社会、哲学、伦理等各个方面的思想内涵,影响力绵延至今,成为欧洲文化宝库中的代表作之一。

  《指环》的剧情最早见于史诗《尼布龙根之歌》。这本书是多瑙河地区一奥地利人根据北欧古代传说,约在1200年用中古高地德语写成的。中世纪流传下来的欧洲民族史诗中有两部最重要,一部《罗兰之歌》,另一部《尼伯龙根之歌》。前者是法国文学的鼻祖,后者是德国文学的鼻祖。瓦格纳拿这部史诗开刀,正是看中了原著诗歌中讲述的人类与压迫势力斗争的曲折故事提供了一个宽广的空间可以供他发挥天马行空的想象力,因此瓦格纳矢志耗费一生最黄金的时间逐字逐句斟酌打磨,造成了这部不朽的经典之作。

  瓦格纳当年写这部歌剧可谓呕心沥血,对每一段音乐、每一个角色、每一幕场景都苛求完美,他在剧中设置的场景已经超越了当时剧院硬件设备的技术极限。他认为那些剧场容纳不下他的乐队,或者存在着观众视线、声场效果等方面的缺陷,因此毅然顶着经济压力另起炉灶建一个专门的剧场。所幸当时的巴伐利亚国王路德维希二世是瓦格纳的崇拜者,给予了全力支持,才使得这个看似疯狂的艺术理想梦想成真。而且,瓦格纳特意挑选了拜罗伊特这个名不见经传的小城市,希望观众在此远离世俗,尽情投入歌剧世界之中。

  瓦格纳经过两年亲自监督设计施工,拜罗伊特节庆剧院落成。这个剧场打破了传统欧洲剧场的巴洛克风格,硕大无比的乐池沉入地下,观众直接面对舞台,这个样式奠定了20世纪剧场的基本风格。1876年8月13日,《指环》在此连演三轮,轰动欧洲,从此开始了这部旷世巨作在全世界的风靡。直到今天,拜罗伊特节庆剧院和每年盛夏在此举行的拜罗伊特音乐节仍然由瓦格纳家族后裔参与管理,这个地方也成为全世界乐迷心中向往的圣地。

  《指环》成为考验文化消费"试金石"

  瓦格纳的作品往往寄托着庞大的音乐企图,华丽多变的唱腔,气势恢宏的场面,错综复杂的剧情,其背后隐藏着深刻的寓意和哲理。他在歌剧领域开创的
"乐剧"形式在歌剧史上具有划时代意义,直到今天仍然是后人研究分析的对象。以《指环》为例,瓦格纳在其中贯穿了200多个主导动机,故事的跌荡起伏以及角色的命运转折被隐喻在音乐、场景、道具等各个细节之处,这些宏大而又细致的戏剧安排无不处处考验着上演剧场的硬件设备以及观众的欣赏能力。

  瓦格纳歌剧与众不同的"庞大"与"厚重"在剧情、舞台制作、表演团队等方面体现得淋漓尽致。一部完整的歌剧《指环》包括《莱茵的黄金》、《女武神》、《齐格弗里德》和《众神的黄昏》四部,全部欣赏需要15个小时。此次来自科隆歌剧院的400名演员全力投入,到沪演出共计带来30多个集装箱。这么庞大的演出,对演员和演出主办方提出了极高要求,也将打破上海舞台的一系列演出纪录。

  此外,《指环》登上上海舞台也将有特殊意义。自从19世纪德国拜罗伊特节庆剧院首演之后,英国伦敦女王剧场和纽约大都会歌剧院也相继上演《指环》,奠定了该剧在歌剧界的"试金石"地位。虽然《指环》如雷贯耳,但是能染指《指环》的艺术殿堂屈指可数。因为能够有实力搬上四部全本《指环》的歌剧院少之又少,仅限于德国数家歌剧院,邀请他们原班人马长途跋涉,开销绝非一般演出能够承受,道具布景等也会构成巡演的制约因素,这些都造成了拜罗伊特音乐节《指环》一枝独秀的局面。

  上海大剧院早年曾经上演过瓦格纳另一部作品《漂泊的荷兰人》,让观众初尝了瓦格纳作品的辉煌。此次来沪的《指环》是德国科隆歌剧院新制作的版本,6月即将在德国上演。这次之所以能促成《指环》上海之行,除了主办方的大力投入之外,更离不开上海世博会的机缘。德国科隆政府为了在世博期间向中国乃至世界进一步推广这一德国文化代表作,对该项目起到了重要的推动作用。昨天的新闻发布会上,世博会德国馆馆长也莅临出席。据悉届时该剧在沪上演的情况将在德国馆向参观世博的世界各地观众作详细介绍。

  此次来沪的科隆歌剧院历史悠久,始建于1822年,是德国最古老的歌剧院之一。目前该团驻演的同名剧场系二次世界大战之后重新修建,该团每个演出季上演25台歌剧。此前德国纽伦堡歌剧院曾在北京国际音乐节上演过《指环》,引起了极大轰动,连欧美主流媒体也投入了大量报道力度,盛赞这一重量级作品刮起的旋风。科隆歌剧院此次赴上海演出,也希望借世博会的东风,让观众一尝当年错过北京《指环》的遗憾。

  《指环》此次到沪演出两轮,每轮演出包括完整四部剧。主办方昨天也宣布即日开始接收预定门票。即日起到正式开票第一周,购买完整四部演出指定票价的观众可以享受8折特惠。

--

没有评论:

发表评论

博客归档