2011年2月20日星期日

【转贴公社】 利比亚抗议者拿起武器 暴力冲突升级

周日,在利比亚东部多个城市,抗议者与安全部队之间的暴力冲突升级,此时正值利比亚领导人卡扎菲(Moammar
Gadhafi)苦苦镇压旨在结束其42年统治的反抗活动。


Reuters
2011年2月19日,利比亚领导人卡扎菲(Moammar Gadhafi)向他的支持者挥手示意。(此图为视频截图)
据当地居民说,自五天前反抗活动开始以来,还首次在利比亚首都的黎波里的郊区爆发了抗议活动。尽管抗议活动很快被大规模部署在的黎波里各地的安全部队镇压,动荡局势扩散到卡扎菲权力中心的局面显示出,抗议活动势头开始增强,不再仅仅局限于利比亚东部地区。

周日晚间,利比亚的Warfala部族宣布支持抗议者,这表明力量开始进一步向反对卡扎菲的方向倾斜。该部族是人口640万的利比亚最大的部族之一。

周日早些时候在利比亚东部,数个城市的居民说,政府安全部队已经从街上撤回到基地,将城市全部或部分地让给了抗议者,至少目前如此。

在班加西(Benghazi)东部、利比亚与埃及边境附近的城市贝达(Bayda),目击者说,部队二旅部署在市区并向抗议者开枪后,当地警方将枪口对准了二旅。据目击者说,当地警方掉转枪口的做法迫使大吃一惊的部队撤回到市郊的机场。

利比亚国家电视台播放了燃烧的大楼的画面,并将"破坏和放火行为"归咎于"外国特工",重复了埃及、突尼斯、巴林和也门的其他阿拉伯领导人试图不理睬国内动荡局势的做法。

当地居民说,这是政府媒体首次承认存在不断加剧的抗议活动,显示出暴力局面正在扩散到政府别无选择选择、必须直面的地步。


Associated Press
电视画面截图显示,周六晚上,利比亚领导人卡扎菲(Moammar Gadhafi)的大批支持者在朝他欢呼。
最激烈的对抗看来发生在利比亚第二大城市、位于东北海岸的班加西市。班加西当地居民说,该市部分地区被抗议者与支持政府的队部之间全面的城市战所吞噬。居民们说,支持卡扎菲的保皇派开车四处转,向任何在街上出现的人发射火箭弹,用机关枪射击。

自2月15日抗议活动开始以来,首次有大量报导说,抗议者攻占了被遗弃的政府基地的武器库,对政府的营房进行攻击。

班加西的一名居民在接受电话采访时说,士兵们逃跑了,居民们拿起了士兵们的武器。居民们现在有了火箭弹、冲锋枪和手榴弹。我现在可以听到枪声、火箭弹声和人们按汽车喇叭欢庆的声音。

很多居民和利比亚国内外的很多活动人士说,他们担心接下来的几天暴力可能会急剧升级。

人权观察(Human Rights Watch)密切关注利比亚局势的研究人员莫拉耶夫(Heba
Morayef)说,卡扎菲的所作所为真的毫不受约束,我们已经到了很多和平抗议者开始武装起来进行战斗的地步。

达特茅斯学院(Dartmouth College)利比亚政治及历史专家范德沃尔(Dirk Vandewalle)则说,政府的安全部队众所周知是非常邪恶的。

他说,不管死伤多少人,他们知道必须镇压这些示威活动,因为如果他们失败了,他们将是付出最大代价的人。他们绝对是不惜一切代价。

Charles Levinson

(本文版权归道琼斯公司所有,未经许可不得翻译或转载。)

--

没有评论:

发表评论

博客归档