Sent to you by Ruan YiFeng via Google Reader:
via Reuters | 奇闻轶事 on 10/8/09
路透巴黎10月7日电(记者Crispian Balmer)---法国文化部长弗雷德里克・密特朗周三因性丑闻面临下台呼声,他在2005年的自传《The Bad Life》中承认自己曾在国外旅行时沉溺于与"年轻男孩"的性交易。
近日电影导演波兰斯基被指控与13岁少女发生性关系,正面临引渡至美国受审,密特朗对波兰斯基表示强烈声援。
各个阵营的政客一致抨击了密特朗对波兰斯基的辩护,而极右派阵营则挖出他自传中的往事,又进一步激起了法国部分人士的不满。
密特朗在书中自称"付费嫖宿男妓上瘾",并称虽然他深知这种交易是肮脏的,但仍然无法克制对年轻男妓的喜好。
"色情市场让我激动不已……这麽多年轻又充满吸引力的男孩唾手可得,我感到自己的情欲膨胀,"书中写道。
国民阵线(National Front)副主席雷朋(Marine Le Pe)称,密特朗必须下台,以重树法国的道德形象。
"密特朗先生必须辞职,这样才能让其他人吸取教训,"雷朋接受电视采访时说。密特朗是前法国总统弗朗西斯・密特朗的侄子,6月被选进萨科齐中右翼内阁担任文化部长。(完)
编译:杨思涵 发稿:王燕焜
路透全新邮件产品服务——"每日财经荟萃",让您在每日清晨收到路透全球财经资讯精华和最新投资动向。请点击此处(https://commerce.cn.reuters.com/profile/pages/newsletter/begin.do)开通此服务。
Things you can do from here:
- Subscribe to Reuters | 奇闻轶事 using Google Reader
- Get started using Google Reader to easily keep up with all your favorite sites
没有评论:
发表评论