2010年10月21日星期四

【转贴公社】 世界首富:慈善不能解决任何问题

斯利姆(Carlos Slim)与慈善一直就有着复杂的不解之缘。

这位墨西哥的亿万富翁2007年曾说,他做生意对减贫事业的贡献可能大于他"化身圣诞老人"的贡献。《福布斯》(Forbes)杂志至今仍将斯利姆列为世界首富。

斯利姆的签名未出现在"巴比捐款誓言"(Gates-Buffett Giving
Pledge)中,这引起人们的注意。上月在澳大利亚悉尼的一个会议上,斯利姆说,做慈善取得的成就几乎为零。

他说,减贫的唯一手段是增加就业,过去50年投在慈善方面的资金高达数万亿美元,但是这些钱到头来什么也没能解决。

对于"捐赠誓言",斯利姆说,捐出个人财产的50%或40%都无济于事。有一句谚语说:我们交到孩子手里的应是一个更好的国家,但他认为把国家交到更好的孩子手里才更为重要。

周四斯利姆在墨西哥城的发言中重申,他认为减贫的最佳途径是增加就业。

斯利姆并非在慈善方面无所作为。他将数亿美元投入到自己的基金会中,并对比尔及梅林达*盖茨基金会(Bill and Melinda Gates
Foundation)的多个合资项目投入了数百万美元。

因此,斯利姆显然并不是完全反对做慈善。他的观点似乎是说,富豪如能将其创造性的精力和天赋用于创造就业而不是施舍现金,社会会因此受益更多。21世纪亿万富翁的新格言是:授之以鱼不如授之以渔。

在民粹主义时代,一些人或许坚持认为,斯利姆是一个自私的亿万富翁,他只是在为自己的财富积累找借口。但斯利姆提出两个很有意义的问题,这两个问题我听越来越多的富豪企业家提起过。

问题一:盖茨(Bill Gates)和巴菲特(Warren Buffett)如果将其时间和金钱投入到新业务当中会不会比他们做慈善对社会的贡献更大?

问题二:过去50年时间里,慈善解决了任何重要的社会问题吗?

Robert Frank

--

2010年10月14日星期四

【转贴公社】 《华尔街日报》:艾未未铺洒亿粒葵瓜子

在云集当代艺术界的伦敦弗里兹艺术博览会(Frieze Art Fair)期间,艾未未置于泰特现代美术馆(Tate
Modern)涡轮大厅(Turbine Hall)的作品成了一个热门话题。

由泰特美术馆委托、联合利华(Unilver Corp.)赞助的《向日葵种子》(Sunflower
Seeds),是一件1亿粒陶瓷葵瓜子组成的抽象作品,每一粒瓜子都是在景德镇手工绘制的。它是为了纪念在毛泽东时代生活过的和死去的人们;在中国的宣传中,领袖毛泽东就是"红太阳"。这件装置艺术品将陈列在泰特美术馆一直到2011年5月。

来美术馆参观的人们被邀请在作品上行走。自10月12日开放以来,相关的图片和视频(记录了瓜子嘎吱嘎吱的声音)已经遍布互联网。

在北京,53岁的艾未未是一位人们熟知的公众人物,这是因为他参与设计了奥运体育馆"鸟巢",在海外举办艺术展览,并发起了一场收集2008年四川地震受难学生名单的活动。但艾未未的艺术风格在中国没有什么需求。事实上在中国的行家眼里,家中地位最高的并不是他。

而是他的同父异母哥哥艾轩(兄弟俩的父亲是已故诗人艾青)。中国以外的很多人对60余岁的艾轩并没有多少了解。他于60年代从中央美术学院附中毕业,是一位浪漫现实主义风格的写实派油画家,与艾未未的抽象艺术对比明显。他最有名的作品是以藏族和其他少数民族人物为主题的乡村景色画。在中国,他被认为是一位现代艺术大师,其油画作品在内地和香港卖出了数百万人民币的价格。最热心的收藏家包括知名导演冯小刚(作品有《唐山大地震》)。

Alexandra A. Seno

--

2010年10月11日星期一

【转贴公社】 中国夫妇3200万购悉尼最贵豪宅

据澳洲新快网报道,一对中国夫妇在花费3200万元购买悉尼最贵的房产Craig-y-Mor后,决定将其推倒翻修,10月11日晚该房屋所在地地方政府Woollahra政府将对其申请做出审批。

  据《悉尼晨锋报》报道,曾伟和妻子蒋梅希望将其两年前购买的Point
Piper区Wolseley路别墅翻修。他们希望在其上修建一幢五层高、八个卧室的新屋,预计耗资500万元。这已经是这对夫妇第三次提出该申请,此前的申请都遭到拒绝,因为新设计的别墅占地太大。他们此前打算设计一幢拥有两个游泳池的别墅,但最后决定砍掉一个泳池。

  据《悉尼晨锋报》称,这幢房产在很多方面都违背地方政府规定,然而设计师Stephen
Gergely称,这种设计对于Wolseley路的很多别墅来讲很普遍。Wolsely路是世界上房产最昂贵的十大街道之一。

  这桩房产在1908年建立,后来被建筑师Leslie
Wilkinson在六十年代重新设计,但当时并不算作文化遗产。居住在该房产中的人包括日本领事、证券经纪商Rene
Rivkin和装卸公司总裁Chris Corrigan。

  对于该房产的重建,9月27日曾在地方政府会议上进行讨论,当时绿党议会顾问Nicola Grieve表示,这一工程就相当于在Point
Piper上"挖矿",并称该夫妇可能需要采矿执照。

  两夫妇发言人Gavin Slaughter称,他们无法进行采访,因为两人目前都在中国。据称,如果11日地方政府再次拒绝这一翻修方案,他们可以向土地环境法庭提起复议。

--

2010年10月10日星期日

【转贴公社】 星河湾地产单套房一天涨价400万遭投诉

去年,深圳华侨城项目因两个月内单套房涨价750万元,遭购房者质疑其"诚信缺失、哄抬房价、捂盘惜售",在多次沟通无果的情况下,今年深圳购房者雷先生将华侨城告上法庭。

  就在深圳华侨城项目因提价被指"诚信缺失"并被告上法庭后不久,广州星河湾地产位于上海闵行区的项目――"上海星河湾"也遭遇了类似的情况,并遭到购房者的投诉。

  来自浙江宁波的购房者孙先生近日很郁闷,10月9日,他对中国经济时报记者反映说,今年9月份,孙先生参加了上海星河湾的推介会,当场选好了房源,定了10号楼17楼373平方米的户型。上海星河湾项目的销售代理公司易居中国的销售人员告诉他,这样的房子售价为45000元每平方米,他表示同意并签了意向认购书,但意向书保存在销售方。

  10月7日,孙先生的销售顾问打电话要求他到上海选号,并告知其选定的房源售价定好了,为45000元每平方米。7日晚,孙先生从宁波赶到上海,并于8日选定了选房排队号码52号。然而,等8日晚孙先生和销售通电话时却被告知,他选定的房源售价涨到了56000元――58000元每平方米,一天的时间每平方米上涨了1
万多元,总房价上涨400多万元。突如其来的涨价让孙先生一下子懵了,他认为这样的涨价方式不可接受。

  "当时选房,我是看中了星河湾和其代理公司易居中国的品牌,大公司应该是讲诚信的,这种涨价方式只能是不讲诚信的小公司干的,我无法接受。"孙先生告诉本报记者,星河湾突然涨价的原因可能是看到8日排号的购房者比较多,而此次推出的房源才只有245套,因此才突然涨价。

  据孙先生透露,和他遭遇相似的购房者不在少数。购房者朱先生和李女士也对本报记者证实了上海星河湾的临时提价行为。"原来销售跟我们说的是45000元每平方米,现在却涨到了58000元每平方米,涨太高了,让人不能接受。"购房者朱先生告诉本报记者。

  10月10日,上海星河湾正式开盘发售,孙先生在现场却找不到了自己的销售顾问,打其电话也无人接听。孙先生就楼盘突然涨价问题询问楼盘销售相关负责人,该负责人则矢口否认以前的定价,孙先生和销售方发生言语冲突。

  "10月8日之前,我们没有跟任何一个购房者签过意向书。"10日,星河湾地产总部相关负责人就上海星河湾项目涨价问题回应中国经济时报记者说,10月10日,星河湾才正式公布楼盘售价,购房者不可能在9月就知道销售价格。

  本报记者10日查询上海房地产交易中心官方网站上的信息,得知此次上海星河湾开盘总套数为245套,购房者孙先生选定的10号楼最低售价为51400元每平方米,最高售价为71700元每平方米。

  就算是楼盘涨价,孙先生依然想先选一套心仪的房子。然而,10日上午在售楼处现场却遭遇到了更加让他郁闷的事情。选房序号为52号的孙先生却被销售人员告知,200套房子已经卖出,只剩下40多套了,其中他选的10号楼已经全部售罄,并在网上公布可以查询。

  本报记者于10日下午登录上海房地产交易中心官方网站查询,发现孙先生选定的10号楼仅仅售出2套,还剩余50套可买。上海星河湾代理公司易居中国销售人员对本报记者解释说,之所以孙先生拿到52号却不能实际按照52号顺序选房,是因为该项目是10日在全国四地同时发售,并非只有上海一地发售,可能除上海外,其他地方也有购房者拿到比孙先生靠前的号码,因此,孙先生才不能选择自己想要的楼栋。

  10日,北京知名房地产律师秦兵对本报记者表示,上海星河湾开盘前口头承诺消费者一个价格,开盘后却加价销售,涉嫌违约。

--

【转贴公社】 中铝:失控主业扩张

财经国家周刊报道 10月上旬,山西省河津市秋意已浓。山西铝厂门前的落叶在瑟瑟秋风中盘旋飞舞。厂区两侧店铺门可罗雀。萧杀的空气中,铝厂昔日繁华已经散尽。
"铝厂惨兮兮的,我们也没有一点生意。"山西铝厂旁的一位店主抱怨。 往年的中秋前后,这里早已熙来攘往,而今年则大为不同。

2010年,山西铝厂经历了前一年的巨亏后,正在盈亏边界艰难徘徊。这是中国铝业公司(下称中铝公司)氧化铝产业的一个缩影。中铝公司已经开始压缩铝业产能。

重压之下,山西铝厂减员、降薪的一系列动作正在进行。五个分厂已经合并为二,机构减少30%、员工减少30%以及相应的减薪,正在成为铝厂万余职工入厂以来经历的一次最大变革。

距离河津以东500里地的河南铝厂,亦属中铝公司的资产。河南拥有丰富铝土矿,河南铝厂产业链条完备,长久以来在规模和效益方面都是行业标兵。但今年同样处境艰难――减薪、减员,正触动几万职工的生活。

中铝的各地分厂普遍陷入经营困境,中铝公司在经历了短暂的氧化铝暴利与一系列强势的下游收购之后,颓然萎靡。

巨亏泥沼

自2008年危机以来,中铝公司主业持续亏损。其中2009年中铝公司亏损72.5亿元。2010年第二季度,中铝公司依然在报亏。

中铝公司方面屡屡将亏损归咎于危机冲击。然而,这几年内,大量非"中铝系"的企业继续扩张并能实现盈利。一位业内专家指出,即使没有危机出现,中铝公司市场竞争力不敌后来者的隐患仍会爆发。

中铝公司成立9年之后,中国铝行业的散乱局面回到起点;中铝公司成立之初试图规避各地铝厂无序发展的局面再次出现。

而大量市场力量介入自铝土矿资源、氧化铝至煤电铝一体化的电解铝项目后,再次整治的复杂性更强。中国铝行业在破坏式、低效率用矿的恶劣环境中负重前行,面临着产能过剩、铝矿枯竭、恶性竞争、价格畸形等严重问题。

铝土元素在全球储量丰富,但中国储量少且品位低。中铝公司河南分厂一名资深铝土矿从业者对记者透露,河南曾是中国铝土矿资源大省,但目前探明可用的铝土资源面临枯竭。

"目前中国铝行业的资源对外依存度已经达到50%",中国有色协会铝部主任郎大展告诉《财经国家周刊》,这意味着中国越来越依赖国外的铝土资源。(编者注:该指标包括铝土矿以及初级提取物氧化铝)。目前国际市场在中国、非洲等地区进口的预期下,已经谋划改变现行的氧化铝合同定价机制,转而采用指数化模式。

知情的矿业贸易商透露,推动者是美国铝业公司(Alcoa Inc)及俄罗斯铝业联合公司(UC
Rusal)等国际氧化铝巨头。一旦这个模式确立,中国未来的铝行业发展将备受掣肘,铁矿石的困境可能在铝业领域重现。

前述观察人士担忧,在中铝公司因失去行业控制力,而陷入被动局面的同时,中国铝行业或许也将陷入未知的被动局面。

扩张风急

仅仅5年前,河南郑州上街区最流行的服装还是铝厂工作服。那时候正处铝厂辉煌期,穿着铝厂制服走在大街上是一种优越的象征。

中铝公司的巅峰期也在5年前。中铝控制着全国90%以上的氧化铝生产供应,还是中国仅有的具有进口氧化铝资质的两家企业之一。在其主导下,经过多次提价,氧化铝行业处在几倍利润率的暴利阶段。

挟上游资源之优势,中铝公司处于第一次快速扩张期。

行业人士回忆,中铝公司利用对上游材料氧化铝的控制强势收购了大量的电解铝、铝材加工企业。仅2005年一年,中铝公司就接连吞并了8家电解铝企业;2007年,又先后收购S兰铝、包头铝业和连城铝业……

国务院发展研究中心一位资深专家告诉《财经国家周刊》:"当时即有电解铝行业高管来控诉中铝公司通过控制上游资源对其牵制的行为。"

截至2007年,中铝公司已成为世界第三大电解铝生产商。

中铝公司同时也在进行着横向扩张。其涉足铜业可以追溯到2005年收购洛阳铜加工厂,随后重组上海有色集团、成立中铝上海铜业有限公司,收购云南铜业、沈阳有色金属加工厂。

一系列扩张之后,中铝公司体量迅速膨胀,2007年中铝公司资产总额超过1800亿元,跻身央企前列。

"但这仅仅是虚胖。"长期观察中铝股份的有色行业分析师认为,中铝公司在疾速扩张中仅有体量的增长,并无竞争力的提高。

正是在中铝公司的霸主地位奠定之时,氧化铝市场已然发生天翻地覆之变。民营、地方国资氧化铝厂进入这一领域,并迅速打开了市场。

优势渐失

中铝公司成立之时,中国仅有的拥有设计氧化铝厂能力的两大研究院,沈阳铝镁设计研究院、贵阳铝镁设计研究院全部划归中铝公司。

知情的有色行业资深人士介绍,中铝公司在经营七大厂的同时,责令设计院不再为市场设计新厂。以此,中铝公司才实现了氧化铝行业的垄断和暴利,以及对下游的掣肘和强势收购。

郎大展回忆,2005年,几名从两大设计院退休的研究人员在各方力量的支持下,转投东北大学设计院,将设计氧化铝厂的技术带到市场。

东北大学设计院在成立后的4年时间里,其设计完成的氧化铝厂产能占到国内行业近53%的市场份额。随后,市场又相继出现中南大学设计院、北京有色设计院等几家拥有设计氧化铝厂能力的院所,设计产能大概占15%。

拥有生产能力的各方力量急需解决的另一问题是铝土矿资源。地方势力和有背景的民营资本展开了围剿中铝公司铝土矿山的战争;盗矿也是一方势力,而铝土矿本身分散的特点也为盗矿提供了便利。

中铝公司山西铝厂一管理层直言,中铝在2005年左右巅峰期间,没有在铝土矿上游资源加强控制力,"这显然是战略失误。"

中国氧化铝市场逐渐形成了目前的格局,中铝公司在其中仅占30%的份额。知情者说,中铝公司名义上拥有很多铝土矿资源,但实际上中铝公司在很多地方都要花钱购买民间开采的矿。

一位有色行业资深专家认为,中铝公司失控铝业的历程,根源在于失去了对铝土矿资源的控制力。

急速扩张带来的另一个后果,是中铝公司的财务成本急速攀升。《财经国家周刊》记者辗转得到的审计报告显示,2008年度和2009年度,中铝公司资产负债率已在高位运行,分别为75.72%、78.7%。同为央企的中电投集团则在努力将旗下的电解铝企业资产负债率控制在60%。

中铝公司扩张背后的管理风险和财务风险还在继续集聚、衍化。

证券分析人士认为,观察中铝公司应超越企业层面来看,否则会认为其行为匪夷所思:"如果说中铝公司没有财务风险,那是因为其担负国家战略的特殊性。"

"再造中铝"?

在山西铝厂,30%工人竞争上岗的相关工作正在进行中;在河南铝厂,大量赋闲在家的职工每月只能领取几百元的补贴。职工们知道,铝厂辉煌期已成过去,一些职工开始另谋出路。

一位接近中铝高层的人士说,中铝公司不会退出铝业。但他不否认,中铝公司已无力扭转铝业颓势,正在压缩铝主业。

在亏损之际,中铝公司强化了横向发展的决心,并提出多金属发展战略和再造中铝计划。而支撑此行为的一个重要依据是其铜业务的盈利能力,在铝业亏损的2009年,仅云南铜业即为中铝带来3.9亿元利润。

横向行动已在进行中:中国铜业有限公司于2010年年初成立并运营,涵盖了其旗下5年来收购的铜板块所有业务;2007年划拨中铝公司之后处于停运状态的中国稀土开发公司重新启动,中铝公司也通过与江西省政府的合作进入稀土资源大省江西;出资13.5亿美元与力拓合作进入几内亚铁矿……

不过,中铝公司的横向扩张,并不被市场看好。

中铝公司旗下的上市公司中铝股份与力拓7月29日签订合作开发几内亚铁矿项目协议后,专为全球资本市场提供客观独立的信用评级的标准普尔评级服务将其"BBB+"长期企业信用评级,列入负面信用观察名单。

该项目的前期合作工作皆由中铝公司出面,3月19日的非约束性合作谅解备忘录也是由中铝公司与力拓签订。分析人士认为由中铝股份接手此项目,显示了中铝公司对铝主业的信心丧失,希望铁矿石项目可以为其提供新的盈利点。

与中铝公司的意图不同,此等转变反而成为标准普尔降低中铝股份信用评级的依据。而且该项目尚有极大不确定性。分析人士指出,"力拓在西芒杜特许勘探区块的界线仍存在争议,该项目还需要大量的开发经费才可进入运营阶段,该矿5年内提供产能贡献是小概率事件……"

中铝公司在江西的稀土谋略也非朝夕可以竞功。

五矿集团在南方稀土市场已经布局多年,中铝公司宣布进入江西之时,长期观察有色行业的分析人士即指出两大央企必然恶战,中铝公司作为后来者未必有优势;南方稀土市场目前掌握最多采矿权的地方国资也在集结力量以对抗央企的整合……

在初见成效的铜业务板块,中铝公司同样面临巨大挑战。分析人士认为,不能实现中国铜行业的集中,中铝公司的中国铜业有限公司意义不大,散乱的局面不过是又一个"铝业"的翻版。

中铝公司在多金属横向扩张路上渐行渐远,但这一切让"再造中铝"计划蒙上阴影。

一位业内权威人士认为,中铝公司强调单一主业风险根本站不住脚。一方面大量市场力量仍可盈利,凸显亏损是中铝公司自身经营、管理问题;另一方面,风险来源于中铝公司自身在极具战略意义的关键节点未曾主动布局,"一味执着于垄断暴利和下游收购,才导致后来的被动局面。"

主业废立

铝加工板块始终是中铝公司的一处伤心地。中铝公司强势收购大量电解铝企业并确立了全球第二大氧化铝厂和第三大电解铝厂地位之后,其在铝加工板块始终未能形成规模,且持续成为公司亏损的主要"贡献者"。

自从中国铝业股份有限公司(2600.HK,601600.SH下称中铝股份)成立独立的铝加工板块之后,这块业务便持续亏损――2008
年亏损3.29亿元,2009 年亏损6.12亿元,2010年上半年亏损1.42亿元。

但中铝公司的"多元化",却在冲击着相关行业。铝材行业之外,中铝公司介入五矿集团与南方稀土市场的博弈之中,正在增加着稀土行业治理的难度。

中国高层政府对稀土行业的整治早有计划,对中铝公司也曾寄予厚望,甚至于2007年将中国稀土开发公司无偿划转至其名下。但中铝公司迟迟未有运营。相反,另一家央企五矿集团却已在南方稀土市场经营多年并拥有诸多实体产业。

中央政府新一轮治理预期下,中铝公司通过与稀土资源大省江西省政府合作,强势介入。但南方稀土市场局面已经复杂,中铝公司合作对象江钨控股也仅是地方政府掣肘五矿集团的棋子。

中铝公司能否分得稀土整合盛宴一杯羹尚且不知,但稀土行业的乱战已经显现。南方稀土行业从业者认为,中铝公司将自身置于赌局之中,只会让局面更加复杂。南方五省十四市的地方稀土势力,正在集结对抗稀土采矿权的收集,两大央企之间的内耗必将上演。

中铝公司在多金属战略、再造中铝计划下,横向扩张所形成的负面冲击必将继续。相关行业市场力量虽无法理解央企缺乏国家战略的扩张举动,也只能无奈接受其冲击。

观察家指出,中铝公司作为央企在主业经营失败之后,囿于业绩考核必须寻找新的增长点,而中铝公司依靠央企身份进行横向扩张仍有优势;前述国务院发展研究中心学者介绍,其扩张领域也是经过国资委认可的。

该学者认为,各界早对央企该做什么有过探讨――央企应该集中于做民间资本不能做、不愿做、做不了或者做不好的行业,但并没具体细化对垄断性、竞争性行业央企的约束。(记者
宋清华)

铝业春秋

"非中铝系"的崛起,打破了中铝的垄断地位,并让中铝陷入被动的转型中


财经国家周刊报道 冶金部撤销是中国铝业"战国时代"的开篇。山西铝厂、河南铝厂、山东铝厂、广西平果铝厂等国内七大铝厂独立出来。这些铝厂虽名义上受中国有色金属总公司节制,但实际上独立经营、自负盈亏,从原材料到生产、销售都是各自为政。

2001年中铝公司成立之后。七大家最大的氧化铝厂成为中铝公司各地分厂。

"中铝公司成立,实际上是为七大各自为政的氧化铝厂找了一个管家。"中国有色协会副会长文献军告诉《财经国家周刊》。

中铝公司成立后的十年内,迅速完成了对七大氧化厂的统一,接管了各分厂的铝土矿以及统一部署生产、销售,并实现了对各"藩王"财务大权的集中,各地分厂实质上仅成为中铝公司的生产车间。

"这也意味着中铝公司垄断了中国氧化铝市场。"一位多年从事铝行业的资深人士指出,此后氧化铝进入中铝所控制的暴利行业阶段。经过2003年、2004年连续10次价格上调,2005年、2006年价格最高曾超过每吨6000元。中铝公司借此实现了大量的盈利。

这一时期内,中铝公司利用对上游材料氧化铝的控制强势收购了大量的电解铝、铝材加工企业。

而今年以来,氧化铝价格已经回落到中铝公司成立之前的价位。最新的数据显示,中国铝业股份有限公司(2600.HK,601600.SH下称中铝股份)的氧化铝现货出厂价为每吨2750元。

氧化铝价格回落的背后,是中国氧化铝市场回归市场竞争格局的变化。

中国有色行业协会人士介绍,这几年来,由于氧化铝的价格高企,很多中小企业纷纷进入这一行业。目前中铝公司的氧化铝生产能力仅占全国市场的30%,非"中铝系"占据着氧化铝市场的半壁以上江山。

在规模化发展方面,地方政府支持的项目和民营资本以咄咄逼人之势后来居上。山西铝厂经过20多年的发展方形成220万吨全国最大氧化铝厂的地位,被山东魏桥一个氧化铝项目远远超过――其启动项目即达400万吨。

在山西境内,山西铝厂同样不再一家独大。山西鲁能晋北铝业、山西省孝义市镁铝有限公司、开曼铝业等几家民营或者地方国资铝厂已经形成近500万吨氧化铝的生产能力,是中铝山西铝厂的两倍以上。

从2008年起,非"中铝系"以更具竞争力的成本优势,成为市场的主流。

对于失控的铝主业,中铝公司已无意恋战,压缩主业、转向多金属矿业公司的行动正在轰轰烈烈的进行中。这更让中铝公司与萨帕合资组建铝型材厂的行为显得突兀。

2010年7月21日,中国铝业宣布与全球最大的铝型材生产商瑞典萨帕公司组建一家各持股50%的合资公司开拓国内高铁市场。此消息一出,中国铝材行业纷纷表达对中铝公司的质疑。

萨帕是全球最大的工业铝型材生产商。据称,此前美国对中国铝型材的"双反"调查幕后参与者就是萨帕。

入中国铝材市场是萨帕与中铝合资的真正目的。行业人士分析,欧、美早已经过高速发展而大量使用铝材的阶段,迅速发展的中国铝材市场尚有无限空间,未来将成为全球最大的铝材市场。

虽然中铝公司出面表态,可以利用与萨帕合作进入全球市场和掌握过硬的技术。但中国有色行业分析人士认为,中铝公司此举显然让中国正在迅速发展、尚在与海外"双反"势力博弈的铝材行业大受打击。

"在业内人士看来,中铝是巨亏之下,急需寻找新的投资亮点。"一位业内专家说,"就行业来看,这个行为可以说是饮鸩止渴。"(记者 宋清华)

--

2010年10月9日星期六

【转贴公社】 习近平女儿入学? 哈佛拒证实

《联合报》大陆新闻中心/ 联合新闻网提供 (2010.10.07 10:19 /更正 2010.10.07 12:10)
中国网络近日盛传,中国国家副主席习近平的十八岁女儿习明泽,已成为美国哈佛大学新生,但哈佛大学基于保护个人隐私拒绝证实。

香港明报引述消息人士的话说,习明泽去年八月就读浙江大学外语学院同声翻译(同步口译)专业,今年五月已离开浙大前往美国。

习明泽一九九二年生,母亲是著名歌唱家彭丽媛,爷爷是已故中共元老习仲勋。

彭丽媛曾说,女儿小名叫木子,本名习明泽是爷爷取定的名字,寓意"希望她将来清清白白地做人,做个对社会有用的人"。

彭丽媛回忆说,"当初,我希望生个儿子,近平却希望生个女儿,结果还是他如愿了。看着他和女儿在一起时喜滋滋的模样,我怎能不乐在其中?女儿很像他,也和他最亲。我带她时,她老是调皮捣蛋,可是一跟她爸爸,她就乖得像只听话的小猫。"

习近平2002年至2007年任职浙江省委书记时,习明泽就读于杭州外国语学校。2007年习近平在十七大上调中央后,当时十五岁的女儿也曾随父亲回到北京念书。彭丽媛曾说,汶川地震时,年纪仅十六岁的习明泽就志愿去救灾。

消息人士说,习明泽"为人随和、低调",今年五月前往美国留学。中国网络消息称,有留美学生近日在推特上指习明泽已就读哈佛大学。

--

2010年10月7日星期四

【转贴公社】 《华尔街日报》:美国年轻人甘当剩男剩女

从美国开始统计婚姻数据以来,第一次出现这样一个情况:在处于黄金结婚年龄的人口当中,单身人数首次超过已婚人数。自20世纪60年代起,美国人的婚姻观念和男女关系发生了结构性的转变,单身人数后来居上正是这一趋势发展到顶峰的具体表现。

高离婚率、同居趋势、推迟结婚是单身人数膨胀的主要原因。

数十年来,年轻人的结婚率一直在下降;但美国人口普查局(Census
Bureau)2010年9月28日公布的数据显示,在25岁到34岁的人群中,从未结婚的人数首次超过在2009年处于结婚状态的人数──前者占该人群的比例为46.3%,而后者占44.9%。这个数字是由华盛顿一家非盈利研究组织美国人口咨询局(Population
Reference Bureau)的人口学家马瑟(Mark Mather)分析得出的。

除上述两类之外的其余人群属于丧偶和离婚者,如果将其与未婚人群合并,则两大阵营的比例将更加失衡。

现在,许多美国人的收入停滞不前,失业率高达9.6%,因此越来越多的年轻人选择推迟结婚,直到经济上准备得更充分一些,或者干脆就不打算结婚了。

美国人口普查局称,结婚率的长期下跌导致2009年的美国已婚人口占比仅为52%,处于历史最低水平。在20世纪60年代,18岁以上的成年人有72.2%处于已婚状态。

美国是从1880年开始记录婚姻数据的。

这些关于婚姻的最新数据来自美国人口普查局每年发布的《美国社区调查》(American Community
Survey),这是美国政府对于经济、社会和人口趋势最深入最广泛的分析报告。形成报告的数据取自人口超过65,000的所有美国城市区域,对居民收入、住房、教育、生活水准等进行估算。举例而言,宾西法尼亚州东斯特劳斯堡(East
Stroudsburg)在2009年的上下班平均通勤时间最长,为38.1分钟,部分原因在于居住在那里的很多人要去纽约市区上班。

佛罗里达州基韦斯特市(Key West)的有房一族压力最大:在贷款买房者当中,约有61.5%的人将收入的30%以上用于还贷。康奈尔大学(Cornell
University)所在的纽约州伊萨卡市(Ithaca)教育水平最高,27.2%的人口具备高等学历。

婚姻趋势变化超越了城市和地区差异,也不受种族和性别的影响。在很多大城市,从没结过婚的年轻人成为同龄人的主流。2009年,旧金山25岁到34岁的成年人中有82%从未结过婚,在美国各大城市中高居首位,而亚特兰大、纽约和明尼阿波利斯处于该比例最高的前20大城市之列,占比都超过75%。

住在纽约的肖娜*梅(Shauna
Mei)今年27岁,经营一家购物网站。由于公司刚刚起步,工作特别繁忙,梅并不急于考虑结婚的事情。她和男朋友同住在一间公寓里,但说自己没有感到朋友和社会在催促她赶紧通过婚姻把关系定下来。"婚前同居很普遍,在决定婚姻大事之前,必须要住在一起试婚。"梅说,"而且结婚并不是一定要发生的事情。"

婚姻观念的变化在那些教育水平不高的人群中最为盛行。据美国人口普查局的数字,从2000年到2010年,没上过大学的已婚年轻人占比下跌10个百分点,为44%。

与此形成对比的是,在同一年龄组中,大学学历以上的已婚年轻人占比同期下跌4%,为52%。

也有一些情况与历史趋势不同。以往,大学毕业生更有可能推迟结婚,以便把注意力集中在事业发展或进一步深造方面;但现在,没有读过四年大学的人群推迟结婚的情况更普遍。

结婚率下降并不意味着男女同居关系告终。据马瑟的研究,由于结婚率降低,成年人的同居人数大幅增加。同居已成为婚姻的替代品,或是走入婚姻殿堂的第一步。虽然年轻人的结婚率下降,但他们在人生某一个阶段选择婚姻的可能性依然保持在90%左右。

对31岁的乔尔*古迪埃瑞兹(Joel Gutierrez)来说,青春岁月就是一段随心所欲谈恋爱和赚钱还债的日子。他住在加州圣马特奥市(San
Mateo),为一家生物科技公司处理临床试验。20多岁时,他把大部分业余时间都花在泡吧和约会上,为此欠了不少债务。现在,他已经有了一个正式交往的女朋友,最后也肯定会选择婚姻。"20多岁的我忙着还钱,觉得一切都还没有安定下来。"他说,"从某种程度上说,我觉得那时的自己还是个孩子。"

Conor Dougherty

--